Prevod od "tudi ti bi" do Srpski


Kako koristiti "tudi ti bi" u rečenicama:

Tudi ti bi to naredil zame.
I ti bi učinio isto za mene.
Tudi ti bi že moral postati dedek.
Требало би и ти да си деда.
Tudi ti bi to storil zame.
Hvala, Sam. Ti bi uèinio isto za mene, Mike.
In tudi ti bi se moral.
I ti bi trebao. U ratu smo.
Tudi ti bi se lahko kdaj pa kdaj.
Mogao bi i ti katkad pokušati.
Vsi se pripravljajo na slastno večerjo in tudi ti bi se morala.
Svi se spremaju za našu divnu veèeru, a trebala bi i ti. Svi sem tatice.
Tudi ti bi jo lahko pil, dobro bi ti dela.
Trebalo bi i ti da uradiš isto. Bilo bi to dobro za tebe.
Tudi ti bi ga imela, če bi bila moški.
Hvala. I ti bi ga imala da si muškarac.
Tudi ti bi naredil to za nekoga, ki ga imaš rad.
I ti bi uradio isto ovo za onog koga voliš.
Tudi ti bi moral storiti enako glede Oscarja.
I ti trebaš to uèiniti s Oscarom.
Tudi ti bi tako mislila, če bi živela v deželi, kjer absolutno ničesar ne najdem v svoji velikosti.
Ionako živim u zemlji gdje i nema mog konfekcijskog broja.
Tudi ti bi se mogoče lahko.
I tebi bi moglo da bude.
Tudi ti bi morala kdaj poskusiti, ljubeznivost.
Trebalo bi ponekad i ti da pokušaš sa tom... Ljubaznošæu.
In tudi ti bi naredil enako.
I ti bi uèinio to isto.
Saul, tudi ti bi bil bogato nagrajen.
Platio bih ti što si ga našao. Mnogo.
Tudi ti bi se moral mojemu, da ne bo nekdo posumil.
I ti bi trebalo da izbegavaš moj. Da neko ne posumnja.
Val, tudi ti bi moral kaj povedati.
Vale, i ti bi trebao nešto reæi.
Toda še naprej moram delati dobre stvari in tudi ti bi jih moral.
Ali i dalje moram èiniti dobro za ovaj svijet, a trebao bi i ti.
Tudi ti bi morala to narediti.
I ti bi trebala napraviti isto.
Vem, kako stojijo stvari, pa tudi ti bi morala.
Oпaмeтиo сaм сe, oпaмeтитe сe и ви.
Tudi ti bi bežal kot zmešan, če bi te lovili.
I vi biste šiznuli da vas jure?
Tudi ti bi moral kdaj domov.
Trebao bi èešæe da ideš kuæi.
Tudi ti bi moral dobiti nagrado, saj si ustavil tistega drugega.
Možda možeš da dobiješ i nagradu, zato što si uleteo u drugog tipa.
Tudi ti bi se moral držati kurb.
I ti bi trebalo da ideš s kurvama.
Tudi ti bi moral paziti nase.
I ti bi trebalo da više raèuna vodiš o sebi.
Tudi ti bi morala delati nekaj, kar te veseli.
Ti bi takoðe trebalo da radiš ono što voliš.
Tudi ti bi to rekla, če ne bi šlo za tvojega brata.
I ti bi to rekla da se ne radi o tvom bratu.
Tudi ti bi ga ubil, če bi tri leta čepel v kombiju z njim.
Posle 3 godine s njim u kombiju, i ti bi ga ubio.
Tudi ti bi enako storil zame.
Hajde, čovječe. Ti bi učinio isto za mene.
Tudi ti bi lahko kaj vzel.
I ti si mogao nešto da uzmeš.
Ja, tudi ti bi lahko bila bolj kot Raj.
Možda bi ti trebala da budeš kao Raž.
Tudi ti bi lahko prišel v anale!
Druže, i ti bi mogao u anale istorije fudbala.
Tudi ti bi moral biti takšen. –Res?
Tako bi i ti trebalo. - Stvarno?
Tudi ti bi se kaj lahko naučil od njega, samo če ga ne bi ubil.
Pa ti..... mogao si sam od njega uciti samo da ga nisi ubio.
Tudi ti bi se lahko, če bi bili leta 1938, a nismo.
I TI BI MOGAO, DA JE SAD 1938, ALI NIJE 1938.
Tudi ti bi se tako odločil na mojem mestu.
Ti bi isto to uradio da si na mom mestu.
0.57914090156555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?